In her instantly iconic yellow dress, the mob princess turned stone cold baddie quickly became a fan favorite.