We can’t solve the crisis but we can help students learn to live together across deep difference,” one professor wrote on social media when advertising the course.