A potent winter storm early next week could bring "the potential for heavy snow" to the Northeast, which would include parts of the New York City area. Here's what to expect.